11 апреля прошел конкурс переводчиков зарубежной прозы. В конкурсе участвовали студенты 323 группы. Данное мероприятие было проведено доцентом кафедры иностранных языков и удмуртской филологии Смирновой М.Н.
Конкурс проводился с целью проверки уровня сформированности социокультурной, языковой и речевой компетенций обучающихся неязыковых профилей. Конкурсные задания предусматривали проверку уровня лексико-грамматических знаний и качества сформированности навыков перевода аутентичного английского текста.
Студентам было предложено выполнить ряд заданий, а именно:
•перевод омонимов без словаря;
•перевод отрывка публицистического текста (для неязыковых профилей) объемом 15 – 16 строк со словарем.
Ряд студентов показали отличные знания (макс. кол-во баллов — 41 б.).
Победителями Конкурса переводчиков зарубежной прозы стали:
1 место – Овчинникова Анна (группа 323) (39 баллов)
Поторочина Анастасия (группа 323) (38,5 баллов)
2 место – Веретенникова Анастасия (группа 323) (37 баллов)
Ельцова Полина (группа 323) (34 балла)
3 место – Владыкина Виктория (группа 323) (29,5 баллов)
Лекомцева Виктория (323 группа) (29 баллов)
Остальные участники получили сертификаты участников олимпиады.
МОЛОДЦЫ! ТАК ДЕРЖАТЬ!
No tags
